Zapisi sa oznakom ‘serbian’

Napravimo PHP preslovljivač

januar 31, 2012 u 05:43 autor Marko Kažić

Drugovi, i (nadam se po koja) drugarice, zdravo!

Htedoh da podelim svoje skromno znanje PHP-a sa vama, kroz jedan primer koji se sve češće pojavljuje, a to je – Preslovljivač, sa ćirilice u latinicu i obrnuto. Korisna stvarčica ako želite da prebacite neki tekst u drugo pismo. E sad, ima dosta tih rešenja na mreži, ali čini mi se da vam niko nije objasnio kako se to pravi.

Pa hajde da napravimo jedan jednostavan PHP preslovljivač. Ko je lenj, imate na kraju članka vezu za preuzimanje gotove stvari, znam da vas je mnogo.

Oznake:, , , , , , , , , ,
Zapis je u kategoriji PHP, Programiranje  »  Stalna veza  »  3 komentara

Skype prevod na srpski

januar 23, 2012 u 18:37 autor Marko Kažić

Vidim ja da smo mi stalno ta sitna boranija za koju se ne lokalizuju aplikacije. Koristim Skype svakodnevno (počeo sam nevoljno, jednog dana ga možda i zgotivim), ali kad pogledam koliko ljudi iz Srbije ga koristi, ne mogu da poverujem da se nisu posvetili jednom mizernom prevodu. Prevoda na internetu ima nekoliko, međutim, ili su zastareli ili su krajnje smešni. Pljujte Microsoft koliko vam volja, ali Windows Live Messenger em je bolji, em je lokalizovan na srpski u obe varijante. Al’ evo i Skajpovcima da se dodvorim, da se ne oslanjaju na polupismene.

Oznake:, , , , , , ,
Zapis je u kategoriji Jezici, Lokalizacija  »  Stalna veza  »  29 komentara